Kamus bahasa india

Judul Film:

1.kabhi alvida naa kehna=jngan pernah katakan selamat tinggal2.kabhi kushi kabhie gham=kadang suka kadang duka3.kuch kuch hota hai=merasakan sesuatu4.kushi=bahagia5.saawariya=kekasih6.saathiya=jodoh7.hameshha=selamanya8.chori chori=diam diam9.chalte chalte=perlahan lahan10.mujhse dosti karoge=mau berteman dngan ku11.mujshe shadi karoge=mau menikah dngan ku.12.laaga chunari mein daag=jatuh terlalu dalam13.kahin pyaar naa hojae=kenapa takut jatuh cinta14.dil to pagal hai=hati ini gila15.koi mil gaya=bertemu sesuatu16.hum tum=kau dan aku17.jism=nafsu18.kal ho naa ho=entah besok ada atau tidak19.bast itna sa kwab hai=hanya sebatas impian20.kabhi haa kabhi naa=kadang ia kadang tidak

Kata-kata:

kata-kata cuma tau
1.pyaar=cinta
2,pagel=gila
3.hum=aku
4.tum=kamu
5.shadi=menika
6.dosti=teman
7.ghar=rumah
8.suno=dengar
9.thoda=dikit
10.khubsurat=cantik

Kaho= Ayo
kya karu = apa yg terjadi
kyu he = kenapa
khon = siapa
laagan = legenda
sapna = mimpi
puja = doa
deewana = pecinta gila
jaan = belahan jiwa
dekho = dengar
bholo na = katakan saja
dhadkan = detakkan
saajan = kekasih
Dil = Hati
khesei = bagaimana
dillagi = jatuh cinta
Sanam = sayang
dekha = lihat

thoda pyaar thoda magic=sedikit cinta sedikit sihir
bas=cukup
didi=kakak
asema=langit
jawab to=jawab

kaha hai tu? = kmu mau kemana?jao = pergihaan = yesjaan = sayangbhaiya=kakak laki2didi=kakak perempuan
cewek=ladkicowok=ladkacantik=khobsurat
lapar = bhukha (u/ male), bhukhi ( u/ female)pedas = tikhahaus = pyasa (u/ male), pyasi (u/ female)Ajnabee            = Orang AsingAndaaz            = GayaBaazigar            = PemenangBiwi No. 1         = Istri Nomor 1Chalte Chalte         = Pelan PelanChori Chori Chupke Chupke   = Diam Diam Sembunyi SembunyiChori Chori         = Diam DiamDhadkan         = DebaranDil Hai Tumhara         = Hatiku MilikmuDil Ka rishta         = Ikatan HatiDil Kya Kare         = Apa Daya Hati IniDil To Pagal Hai         = Hati Yang Tergila-gilaDilwale Dulhania Le Jayenge   = Kekasih Akan Bawakan PengantinnyaDulhan Hum Le Jayenge      = Kami Akan Bawakan Pengantin WanitanyaDushman         = MusuhFanaa            = RusakGupt            = RahasiaHamesha         = SelamanyaHulchul            = Huru HaraHum Apke Dil Mein Rehte Hain   = Tetaplah Hatimu DisisikuHum Dil De Chuke Sanam      = Telah Kuserahkan Hatiku UntukmuHum Tum         = Kau dan AkuHumraaz         = Rahasia HatiIshq            = KasihJeena Sirf Mere Liye      = Hiduplah Hanya UntukkuKabhi Alvida Na kehna      = Jangan Pernah Ucapkan selamat TinggalKabhi Haan Kabhi Naa      = Kadang Ya Kadang TidakKabhi Khushi Kabhie Gham   = Kadang Suka Kadang DukaKahona Pyar Hai         = Katakan Kau Cinta AkuKal Ho Na Ho         = Mungkin Esok Atau Tidak Sama SekaliKhamoshi         = DiamKismat            = NasibKoi Mil Gaya         = Telah Kutemukan SeseorangKuch Kuch Hota Hai      = Telah Terjadi SesuatuKuch Na Kaho         = Jangan Katakan SesuatuMain Hoo Na         = Ada Aku KanMain Prem Ki Deewani Hoon   = Aku Tergila-gila Pada CintaMaine Pyar  Kiya         = Aku Sedang Jatuh CintaMujhse Dosti Karoge      = Maukah Kau Jadi SahabatkuMujhse Shadi Karoge      = Maukah Kau Menikah DengankuMumbay Se Aya Mera Dost   = Kawanku Datang Dari MumbayPyar Ishq Aur Mohabbat      = Cinta Kasih dan SayangPyar Kiya To Darna Kya      = Kalau Sudah Cinta Buat Apa TakutPyar To Hona Hi Tha      = Pasti Akan Jatuh CintaRaaz            = RahasiaSapnay            = Impian / MimpiSwadesh         = PesanTumko Naa Bhool Payenge   = Aku Tak Kan Bisa MelupakanmuYeh Dillagi         = Perasaan Hativah kahaan hai? - dimana mereka?nama saya varun - mera naam varun hai.vah kaun hai - siapa mereka?siapa-kaunapa-kyaamengaa-kyun (dibaca kyo)varun kya kar raha hai - apa yang dilakukan varunye ek pencil - ini pensilye kya hain - ap ini?woh kya hai - apa itu?samay kya hua hai - jam berapa sekarang?
chay - teh चयbahut - sangat बहूतkomputer - kampyuter (कंप्यूटर), abhikalitra, parikalka, kalnitrashabdakosh - kamusapshabda - bahasa kasarapehran - melarikan diriaayega (M) - AKAN DATANGaayegi (F) - AKAN DATANGselebriti - kalakarghar (घर), grih (गृह), waas (वास), waasthaan (वास्थान) - rumah, tempat tinggalTV - television, doordashan (दूर्दरशन)samay - waktu (समय)desh - negeriindia - india, bharat (भारत)gila - pagal (पागल)hamara (m), hamari (f) - kamijaadoo (जादू)- ajaibpatshalaa - sekolahbank - bank, adhikosh pyaar - prem - cinta ek, koi - sebuahkahaani - ceritasantaan - generasi, keturunansangam - perkumpulan (संगम)bidaai - perpisahan (बिदाई)nahiin - tidak (नहीं)haan - yavijay - kemenangangaram - pedaskaki - foot, padaankh - mataaankhen (jamak) - mataaasha karna - alasanmaaf karna - maafbinatang - pashudesi - penduduk asligarbhastrav - aborsibag - tasutsav - festivalberita - samacharaap ke mil ke hushi hui - seang bertemu dengan andadeshiy - asli, pribumiakhbar - koranswami - pemilikrashtriy - nasional (रष्ट्रीय)devyog - kecelakaandevyog se - secara kebetulanpurwaz - primitifasmanya - tidak normalyogyata - kemampuan, kesanggupanyogya - pintaranusar - sesuai, serasianukulna - adaptasiparisuddha - sucisampurna, paripurna - sempurnanila - biruasanna - bersampingainggris - angezibuku - kita, graanth, pethi, pustak
1. aap kaha jaa rahe hai? ( mau kemana kamu? )2. mai ghar jaa raha hu ( gue mo pulang)---->pria2b. mai ghar jaa rahi hu ( gue mo pulang)-----> wanita3. aap kaha rahte hai? ( dimana kamu tinggal?)4. mai Jakarta me rahta hu ( gue tinggal di Jakarta )---->pria4b. mai Jakarta me rahti hu ( gue tinggal di Jakarta )---->wanita5. aap ka naam kya hai? ( siapa nama mu? )6. mera naam Raju hai ( nama gue raju )7. meri naam Divya hai ( nama gue divya)8. aap kya karte hai? (siapa kamu? )------>menanyakan pekerjaan atau lainnya.9. mai ek vidharshi hu ( gue seorang pelajar )10. mai ek adyapak hu ( gue seorang guru )11. tumhare pitajee kya karte hai? ( bapak mu sbg apa? )12. mere pitajee dakter hai ( bapak gue dokter)tumhare mata jee kya karte hai? ( sbg apa ibumu?)mere matajee adhyapak hai. ( ibu gue guru)13.tumhari umar kitni hai? ( berapa umurmu?)14. mai dhas saal ka hu. (gue 10 tahun)15. aap Jakarta me kab se rahte hai? ( sudah berapa lama di Jakarta?)16. mai Jakarta me 2000 se rahta hu ( gue di Jakarta sejak th 2000)17. mai Jakarta me char saal se rahta hu ( gue di Jakarta udah 4 thn)18. tum koun ho? (siapa kamu?)19. mai Raju hu ( gue Raju)20. tum mujhe kaha milenge? ( dimana aku bisa ketemu kamu?)21. tum mujhe Grand Hyatt Hotel me mil sakte ho ( kamu bisa ketemu aku di hotel Grand Hyatt)22.kya aap mere saath jana pasand karenge? ( maukah kamu menemaniku jalan?)23. jaisi apki ichcha ( dgn senang hati)24. maaf karna ( ma'af)25. koi baat nahi ( tak apalah)